MICHEL DESFEUX

“Harmoniques” Del 1 al 23 de octubre de 2018

Michel Desfeux (Normandía,1947), es licenciado por la Escuela de Bellas Artes y por la Universidad de Rennes (Bretaña). Profesor de Artes Plásticas, vive y trabaja en Madrid desde hace 28 años.

Su obra se sustenta en la forma cilíndrica del tubo de cartón como original soporte físico de su trabajo, en el que se organizan, de forma poética, texturas, materiales y color, dando lugar a una arquitectura plástica situada entre escultura y pintura.

Su trabajo participa en la desmitificación contemporánea del arte, siendo su actividad, ante todo, algo gratuito, jubiloso; una exigencia imperiosa en su vida.

Exposiciones:

2015. Écho et Accords.
Instituto Francés de Valencia.

2011. Miradas Encontradas.
Instituto Francés deMadrid.

2010. Migraciones y Encuentros.
Palacio de la Mosquera, Arenas de San Pedro.

2007. En las Escalas de la Pintura.
Galería Rina Bouwen, Madrid.

Harmoniques

Flûtes de Pan faux bois précieux des îles aux finesses de soie
mélodies partitas variations délicates vibrant
instruments ancestraux gorgés d’âme
objets sacrés sans objet essentiels inutiles
ou bien don de trésors or végétal offerts
riches humbles entrelacs infinis
voilà qui je suis
ou bien utilitaires amoureusement sculptés tréssés brodés tissés
luxe quotidien d’un banal oublié
gestes rituels d’amour féminin-masculin
mains consacrant le pain de l’âme à l’aune du temps humain

Monique Audureau

Armónicas

Flautas de Pan falsa madera preciosa de islas finas como la seda
melodías partitas variaciones que vibran delicadas
instrumentos ancestrales imbuídos de alma
objetos sagrados sin objeto inútiles esenciales
o bien don de tesoros oro vegetal regalado
ricos humildes infinitamente entrelazados
eso soy yo
o bien útiles amorosamente esculpidos trenzados bordados tejidos
lujo cotidiano de un banal olvido
gestos rituales de amor femenino-masculino
manos consagrando el pan del alma al comienzo del tiempo humano

(Trad. Sylvia Miranda)